Cuenta una leyenda peruana que hermana y hermano tenían mucha hambre, pero el campo estaba seco y no había nada que comer. Cuando un ave de pecho rojo pasó volando con una flor de papa en el pico, decidieron seguirla en busca de alimento. No sabían que la Achiqué también estaba hambrienta y, con las garras afiladas, iba tras ellos.
